Exemplos de uso de "pommel horse exercise" em inglês com tradução para o russo

<>
I once fell on a pommel horse. Однажды, я грохнулась на гимнастического коня.
Not the pommel horse. Неужели гимнастический конь.
Where the animal requires special services to maintain its value (for example, proper exercise for a race horse, regular milking for a cow), the duty of care extends to providing these services. В тех случаях, когда животному требуются специальные услуги для сохранения его стоимости (например, надлежащая физическая нагрузка для скаковых лошадей, регулярное доение коров), в обязанность ухода входит оказание этих услуг.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
A horse runs quickly. Лошадь бежит быстро.
The instructor advised me to exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
I own a horse. Я - владелец лошади.
Walking is a good exercise. Ходить пешком — хорошее упражнение.
Get down from your horse. Спешьтесь.
I take exercise for health. Я занимаюсь спортом для здоровья.
Not every horse can run fast. Не всякая лошадь может быстро бежать.
The instructor advised me to get exercise every day. Инструктор посоветовал мне заниматься каждый день.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
Moderate exercise is good for your health. Зарядка полезна для вашего здоровья.
A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.
Exercise is vital for a dog. Тренировки полезны для собаки.
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer. Я - троян, поэтому я заразил твой макинтош.
Walking is good exercise. Ходьба пешком — хорошая тренировка.
Don't you think my horse ought to win the Derby? Ты не думаешь, что моя лошадь победит на дерби.
You need to exercise more. Ты должен больше заниматься.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!