Sentence examples of "poor sod" in English

Select source language

Select target language

Who's the poor sod? Кто этот бедняга?

And the victims ended up like this poor sod. И жертвы погибали как этот бедняга.

He were the one that needed help, poor sod. Он и сам нуждался в помощи, бедняга.

Now, there's some poor sod hanging between life and death and you haven't interviewed a single witness to establish how or why. Пока один бедняга балансирует между жизнью и смертью, а ты не опросил свидетелей, чтобы знать, как он пострадал и по какой причине.

Gotta disembark these poor sods. Потом, продолжим высадку этих бедняг.

The poor sod thought hard. Бедный поэт думал-думал.

Look at that poor sod. Посмотри на бедного малого.

What did that poor sod do? Ого, а что натворил тот бедолага?

What we got to offer the poor sod? Что у нас есть предложить малому?

I pity the poor sod who gets the job. Мне жаль того, кто получит эту работу.

Used to call this poor sod home before it flew the co-op. Привык называть это место домом, пока не свалил оттуда.

Don't know what happened to third, poor little sod. Не знаю, что случилось с третьим, бедняжкой.

You know I killed that poor, little sod. Вы знаете, я убил того несчастного маленького придурка.

Yeah, poor messed-up sod. Ага, жалкий двинутый гомик.

He's poor, but he has a good soul. Он беден, но у него добрая душа.

Harrods, sod football and these nice clothes I'm wearing. Harrods, СОД и футбол эти милые одежда, которую я ношу.

He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.

Sod off, you Jezebel whores! Проваливайте, развратные шлюхи!

I'm a poor student and I can't pay you. Я бедный студент, и я не могу заплатить вам.

Now sod off, luv. А теперь отвали, дорогуша.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download