Sentence examples of "post trooper" in English

Select source language

Select target language

He resigned his post on account of illness. Он ушёл со своего поста в связи с болезнью.

She's more of a general than a trooper, but you need that in a cook. Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.

I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.

Well, you're my little trooper. Ты мой маленький кавалерист.

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?

You don't know terror until you've had to stare down the eyes of a Missouri State Trooper and talk your way out of a P. U.I. Ты не знаешь, что такое ужас, если тебе не приходилось смотреть в глаза миссурийского гаишника и пытаться найти выход, находясь под градусом.

I don't understand how in the world they can take your stuff for safekeeping, but then the post office guy has the nerve to tell you "Sorry, we lost it" and expect that to be the end of it. Я представить себе не могу, как они могут взять вещь на хранение, а потом отправить тебе служащего, имеющего наглость заявить «Извините, мы это потеряли», и думать, что на этом дело закончено.

So is every trooper and grenadier in the army. То же самое можно сказать о любом гренадере в армии.

He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.

You are a shit storm trooper, Santana. Ты дерьмовый кавалерист, Сантана.

Can you tell me the way to the nearest post office? Не могли бы Вы подсказать мне путь до ближайшего почтового отделения?

She's more of a general than a trooper, but, you know, you need that in a cook. Но она скорее генерал, чем солдат, но кухарка и должна быть такой.

It will take him at least two years to be qualified for that post. Для того, чтобы квалифицироваться на тот пост, у него уйдёт по крайней мере два года.

Nothing an airborne trooper can't handle. Ничто не может поколебать дух десантника.

Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?

I have been to the post office. Я был в почтовом отделении.

This is a post office, and that's a bank. Это почта, а то - банк.

Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?

Is there a post office near here? Здесь поблизости есть почтовое отделение?

By lack of attention, she hit the post with her car. Из-за невнимательности, она въехала в почту на своей машине

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download