Sentence examples of "prepayments" in English

<>
Key tasks: Prepayments [AX 2012] Основные задачи: предоплата [AX 2012]
Prepayments that are converted to payments, when a prepayment is converted to a payment, or a payment is converted to a prepayment, by using the Prepayment handling form Предоплаты, преобразованные в платежи, когда предоплата преобразуется в платеж, или платеж преобразуются в предоплату с помощью формы Обработка предварительной оплаты.
Process gift card operations as prepayments. Обработка операций с подарочными картами как предоплат.
Define a posting account for prepayments. Указание счета разноски для предоплаты.
Define prepayments for a purchase order. Определение предоплаты для заказа на покупку.
About prepayments and prepayment journal vouchers О предоплатах и ваучерах журнала предоплат
(RUS) Prepayments in Retail for Russia (RUS) Предоплаты в рознице для России
Set up sales tax on prepayments Настройка налогов с предоплат
Apply selected prepayments to selected vendor invoices. Применение выбранной предоплаты к выбранным накладным поставщика.
You can do the following with prepayments: Можно выполнить следующее с помощью предоплатой:
You can perform the following tasks for prepayments: Для предоплаты можно выполнить следующие действия:
Set up sales tax on prepayments [AX 2012] Настройка налогов с предоплат [AX 2012]
Create accounting entries for customer or vendor prepayments. Создание записей учета для предоплат клиентов или поставщиков.
About prepayments and prepayment journal vouchers [AX 2012] О предоплатах и ваучерах журнала предоплат [AX 2012]
When to use prepayments or prepayment journal vouchers Когда использовать предоплаты и ваучеры журнала предоплат
However, charges and taxes are not included in prepayments. Однако расходы и налоги не включены в предоплаты.
Apply prepayments against vendor invoices to reduce vendor liability. Применение предоплаты по накладным поставщика для уменьшения задолженности поставщику.
For more information about the prepayment process, see Key tasks: Prepayments. Дополнительные сведения о процессе предоплаты см. в разделе Основные задачи: предоплата.
(RUS) Set up parameters to process gift card operations as prepayments (RUS) Настройка параметров обработки операций подарочных карт как предоплаты
Use the following procedure to set up sales tax on prepayments. Для настройки налогов по предоплате используется следующая процедура.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.