Sentence examples of "pretty much" in English

Select source language

Select target language

Translations: all273 в значительной степени9 other translations264

show all

It was pretty much miserable. Это было очень печально.

Pretty much a straight shooter. Почти всегда говорит то, что думает.

Pretty much everybody is rational. Почти каждый рационален.

That's pretty much it. Ну вот и всё.

You pretty much nailed it, Crock. Ты попал в точку, Крок.

He's pretty much a recluse. Он сам по себе отшельник.

So that's pretty much it. Вот, это практически всё.

That guy's pretty much a goner. Парень уже на том свете.

It pretty much covers half the planet. Им покрыта почти что половина планеты.

And that's pretty much my response. Такой была моя реакция.

I pretty much wasn't allowed to. Вообще-то, меня просто не допустили.

That's the trailer, pretty much finished. Вот практически законченный трэйлер.

You're pretty much eating cardboard there. Ты уже почти картон там выскребаешь.

And this was pretty much the epicentre. И это смахивает на её эпицентр.

I pretty much finished reading the novel. Я практически дочитал роман.

We're all pretty much the same. Мы все практически одинаковы.

Pretty much everybody else who does polls. Ну, более-менее, все остальные, кто занимается опросами.

Pretty much everything else is on the table. Все прочее – лишь вопрос вкуса.

Nobody really did anything with it, pretty much. Никто толком не обратил на нее внимания.

That's the way loudspeakers pretty much are. Примерно так обстоит дело с динамиком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download