Sentence examples of "profession" in English with translation "профессия"

<>
Plucker is a steady profession. Ощипыватель кур - надежная профессия.
It was her original profession. Это было её первой профессией.
You do you profession proud, privateer. Можешь гордиться своей профессией, пират.
The profession is attractive to women. Профессия привлекательна для женщин.
His true profession is quantum physics. Его настоящая профессия – квантовая физика.
Magic is the only honest profession. Фокусник - единственная честная профессия.
Prostitution is often dubbed "the oldest profession." Проституцию часто называют "древнейшей профессией".
And by profession, he's a psychophysicist. По профессии он специалист по психофизике.
You know, teaching can be a dangerous profession. Знаете, преподавание может быть опасной профессией.
The legal education system and the legal profession Система юридического образования и профессия юриста
Newspaperman is the best profession in the world. Журналист - лучшая профессия в мире.
Nursing is a demanding and high-stakes profession. Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.
Right to free choice of profession and employment Право на свободный выбор профессии и трудоустройство
“I have always accepted intelligence was an honorable profession. «Я всегда считал, что профессия разведчика почетна.
You're too sensitive to practice the legal profession. Вы слишком чувствительны для вашей профессии.
Once again Knoll’s hobby had become his profession. И вновь хобби Нолла стало его профессией.
Are you a buffoon by profession or just raving? Вы по профессии шут или просто бредите?
Practice of Legal Profession Act No. 30 of 1993. Закон № 30 о занятии юридической профессией 1993 года.
Equality in the choice of paternal name and profession Равенство в выборе фамилии и профессии
Pure mathematicians supposedly tell a similar joke about their profession. Математики-теоретики предположительно рассказывают похожую шутку о своей профессии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.