Sentence examples of "pulse dialing" in English

<>
Can you give the USA dialing code, please? Какой код для звонка в США?
The doctor took my pulse. Доктор взял мои бобы.
I was at a bar, had a few beers, ended up dialing her number. Я был в баре, выпил немного пива, кончилось тем, что стал ей названивать.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. Врач подумал, что пульс пациента высоковат.
Why are you dialing all the numbers on Sarah's cell phone? Зачем ты набираешь все эти номера, записанные в сотовом Сары?
You check for a pulse, but find none. Вы проверяете пульс, но не находите его.
He's dialing a number. Он набирает номер.
In the patient's body the pulse began beating again. Пульс в теле пациента вновь начал биться.
Do you have any idea what it's like to see your daughter crippled because some jackass on a cell phone was too busy dialing a number to see her crossing the street? Можете вы себе представить, что значит увидеть свою дочь искалеченной, потому что какой-то придурок с сотовым был так занят набором номера, что не заметил, как она переходила дорогу?
His pulse beats slow. У него слабый пульс.
Do you mind dialing the number again and giving me a minute alone? Не наберешь еще раз и оставишь меня одного на минутку?
The doctor felt my pulse. Доктор пощупал мой пульс.
It appears that the actual trigger, be it the Gate itself or some other mechanism due to the dialing, is on their end, not ours. Кажется, на самом деле, спусковой механизм, это сами Врата или какое-то другое устройство, связанное с соединением, и находящееся на их конце, а не у нас.
Your pulse is normal. Ваши зернобобовые в порядке.
The VOIP is dialing out to an emergency broadband network. Сработал интернет дозвон через аварийную широкополосную сеть.
Check the pulse Проверьте пульс
Ford removed the control crystals from the dialing device. Форд удалил управляющие кристаллы из наборного устройства.
Check the victim’s pulse Проверьте пульс пострадавшего
Coming up in our next half hour, we're gonna meet a heroic cat who saved its owner's life by dialing 911. В следующие полчаса, мы встретимся с героическим котом который спас жизнь своему хозяину, набрав 911.
Pulse is rapid Пульс учащённый
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.