Sentence examples of "pumping" in English
Translations:
all207
закачивать31
качать29
насосный24
накачать20
закачать11
закачивание4
закачка4
вкачивать3
откачка3
перекачка3
перекачивание2
подкачка1
накачка1
other translations71
God only knows what that fertilizer plant's been pumping out over the last 12 years.
Я в том смысле, что один бог знает, что этот завод удобрений выкачивал за последние 12 лет.
So as I start pumping in more atmosphere, we're going to start pushing up the greenhouse gases here and if you'll start noticing, we start seeing the ocean levels rise over time.
Я начинаю накачивать атмосферу парниковыми газами, и, обратите внимание, уровень океана со временем поднимается.
With the adrenaline pumping and the ledge narrowing.
С расширенными зрачками и суженым краем карниза.
CAC in for some aggravated pumping or dumping?
CAC в ожидании какого-то усиленного роста или провала?
Am I in the wrong abandoned water pumping station?
Неужели я ошибся заброшенной водонапорной станцией?
If it's not pumping effectively, the muscles shut down.
Если оно не будет хорошо прокачивать кровь, отказывают мускулы.
I guess nothing gets the heart pumping like a church revue.
Ничто не заставляет сердце так биться, как церковный капустник.
Well, maybe somebody's pumping lsd Into the town water supply.
Ну, может, кто-то сбросил ЛСД в городской водопровод.
The heart had already stopped pumping when the artery was cut.
Когда была перерезана артерия, сердце уже прекратило перекачивать кровь.
They're pumping something nasty off this island to the mainland.
Они откачивают какую-то гадость с острова на материк.
Yeah, maybe somebody's pumping LSD into the town water supply.
Ну, может, кто-то сбросил ЛСД в городской водопровод.
So why, then, are we not pumping our fists into the air?
Так почему же мы не потрясаем кулаками в воздухе?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert