Beispiele für die Verwendung von "purchase order lines" im Englischen

<>
Review and approve purchase order lines. Проверка и утверждение строк заказа на покупку.
Finalize purchase orders and purchase order lines. Завершение заказов на покупку и строк заказов на покупку.
Packing units on purchase order lines Единицы упаковки в строках заказа на покупку
Set up update of purchase order lines [AX 2012] Настройка обновления строк заказов на покупку [AX 2012]
Viewing price details for purchase order lines Просмотр сведений о ценах для строк заказа на покупку
Add open purchase orders and purchase order lines to an invoice. Добавление открытых заказов на покупку и строк заказов на покупку в накладную.
These values apply on the purchase order lines: Эти значения применяются к строкам заказа на покупку:
For more information, see Set up update of purchase order lines. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка обновления строк заказов на покупку.
Create review and approve workflows for purchase order lines. Создание бизнес-правила для проверки и утверждения для строк заказа на покупку.
Select the open purchase orders and purchase order lines to invoice together. Выбор открытых заказов на покупку и строк заказов на покупку для совместного выставления накладных.
Sort purchase order lines according to the line number. Сортировка строк заказа на покупку по номеру строки.
All information on the purchase requisition lines is copied to the purchase order lines. Вся информация из строк заявок на закупку копируется в строки заказов на покупку.
(In the Purchase order lines grid, click Financials > Distribute amounts.) (В таблице Строки заказа на покупку щелкните Финансы > Распределить суммы.)
You create transactions for invoiced purchase order lines manually in the Packing material transactions form. Проводки для строк заказов на покупку, по которым выставлены накладные, создаются вручную в форме Проводки по упаковочному материалу.
About calculating multiline discount on purchase order lines [AX 2012] О расчете многострочной скидке в строках заказа на покупку [AX 2012]
Packing material weights and fees are calculated for sales order lines and for purchase order lines. Вес и сборы для упаковочных материалов рассчитываются как для строк заказов на продажу, так и для строк заказов на покупку.
You can finalize purchase order lines that have been completed. Можно завершить заполненные строки заказа на покупку.
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Purchase orders > Open purchase order lines. Щелкните Закупки и источники > Запросы > Заказы на покупку > Открыть строки заказа на покупку.
In the Purchase order form, click the Purchase order lines FastTab. На форме Заказ на покупку откройте экспресс-вкладку Строки заказа на покупку.
Purchase order lines that reference a general budget reservation cannot be edited. Строки заказа на покупку, которые ссылаются на общее резервирование бюджета, невозможно изменить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.