Sentence examples of "purchase requisition line" in English with translation "строка заявки на закупку"

<>
Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Then click Purchase requisition line > Purchase order confirmations to open the Purchase order confirmations form. Затем выберите Строка заявки на закупку > Подтверждения заказов на покупку, чтобы открыть форму Подтверждения заказов на покупку.
After you modify the requisition line, on the Action Pane, on the Purchase requisition line tab, click Line details. После внесения изменений в строку заявки на Панель операций на вкладке Строка заявки на закупку щелкните Детали строки.
On the purchase requisition, on the Lines FastTab, select a line that contains a category item, and then click Purchase requisition line. В заявке на покупку на экспресс-вкладке Строки выберите строку, содержащую номенклатуру категории, а затем щелкните Строка заявки на закупку.
View the details for the selected purchase requisition line item, enter address and project data, respond to required questionnaires, and enter financial and inventory dimensions. Просмотр сведений о номенклатуре выбранной строки заявки на закупку, ввод адреса и данных проекта, ответ на необходимые анкеты и ввод финансовых и складских аналитик.
When you perform the budget check, the budget amount that is available before the current purchase is added to the value on the selected purchase requisition line. При выполнении проверки бюджета, бюджетная сумма, которая была доступна до текущей покупки, добавляется к значению в выбранной строке заявки на закупку.
Create review workflows for purchase requisition lines. Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку.
Only purchase requisition lines that have been approved can be canceled. Отменить можно только утвержденные строки заявки на закупку.
If you delete an entire purchase order, the purchase order reference is deleted on all purchase requisition lines. При удалении всего заказа на покупку ссылка заказа на покупку удаляется на всех строках заявки на закупку.
This form lists all the approved purchase requisition lines for which no purchase order lines have been created. В этой форме перечислены утвержденные строки заявки на закупку, для которых не были созданы строки заказа на покупку.
You can use consolidation opportunities to group purchase requisition lines together to apply for volume discounts from your vendors. Можно использовать возможности консолидации для объединения строк заявки на закупку для применения к оптовым скидкам от своих поставщиков.
Review approved purchase requisition lines that have been held for manual processing, consolidate eligible requisition lines, and manually convert the approved purchase requisitions to purchase orders. Просмотр утвержденных строк заявки на закупку, которые были задержаны для ручной обработки, консолидация подходящих строк заявки на покупку и ручное преобразование утвержденных заявок на покупку в заказы на покупку.
To open the Invoice journal form, in the Purchase requisitions form, on the Purchase requisition lines FastTab, select a purchase requisition line, and then click Purchase requisition line > Invoice journals. Чтобы открыть форму Журнал накладных, в форме Заявки на закупку на экспресс-вкладке Строки заявки на покупку выберите строку заявки на покупку, а затем выберите Строка заявки на закупку > Журналы накладных.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.