Sentence examples of "purchase requisition line" in English with translation "строка заявки на покупку"
Translations:
all174
строка заявки на покупку151
строка заявки на закупку13
строка заявок на покупку4
строка заявок на закупку2
other translations4
Modify the vendor on the purchase requisition line.
Изменение поставщика в строке заявки на покупку.
Rejected – A purchase requisition line has been rejected.
Аннулировано - строка заявки на покупку отклонена.
Perform a budget check for a purchase requisition line
Проведение проверки бюджета для строки заявки на покупку
The purchase requisition line can be modified and resubmitted.
Строку заявки на покупку можно изменять и повторно отправлять.
However, you cannot submit or recall a single purchase requisition line.
Однако нельзя отправить или отозвать отдельную строку заявки на покупку.
Cancel the purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
Отменить строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Create a new purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled.
Создать новую строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
You can recall the purchase requisition, and delete the purchase requisition line.
Можно отозвать заявку на покупку и удалить строку заявки на покупку.
Optional: You can specify a general budget reservation on a purchase requisition line.
Необязательно: можно указать общее резервирование бюджета в строке заявки на покупку.
The purchase requisition or purchase requisition line status changes from In review to Rejected.
Статус заявки на покупку или строки заявки на покупку меняется с На рассмотрении на Аннулировано.
Distribute an amount on a purchase requisition line to multiple financial accounts and dimensions.
Распределить сумму в строке заявки на покупку по нескольким финансовым счетам и аналитикам.
The group manager does not have to approve the purchase requisition line for the posters.
Руководитель группы не должен утверждать строки заявки на покупку для плакатов.
In the Purchase requisitions form, on the Purchase requisition lines FastTab, select a purchase requisition line.
В форме Заявки на закупку на экспресс-вкладке Строки заявки на покупку выберите строку заявки на покупку.
To request a change on the purchase requisition or purchase requisition line click Actions > Request change.
Чтобы запросить изменение в заявке на покупку или строке заявки на покупку, щелкните Действия > Запросить изменение.
The purchase requisition and purchase requisition line have been created, but have not been submitted for review.
Заявка на покупку и строки заявки на покупку были созданы, но не были отправлены на рассмотрение.
For each type of purchase requisition line, you can set the criteria by procurement category and vendor.
Для каждого типа строки заявки на покупку можно задать критерии по категории закупаемой продукции и поставщику.
For example, if the amount on the purchase requisition line exceeds the department manager’s approval limit.
Например, если сумма в строке заявки на покупку превышает лимит утверждения руководителя подразделения.
Cancelled – The purchase requisition line was approved, but has been canceled because it is no longer needed.
Отменено - строка заявки на покупку утверждена, но отменена, поскольку она больше не нужна.
Approved – The review process for a purchase requisition line has been completed and the line is approved.
Утверждено - Процесс проверки Строки заявки на покупку выполнен и строка утверждена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert