Sentence examples of "radio teletype" in English

Select source language

Select target language

I will wait for you in front of the radio station. Я буду ждать тебя перед радиостудией.

Well, of course he hasn't answered the Teletype, Mr. Nagel. Да, конечно он не ответил на телетайп, мистер Нейгел.

Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.

A special e-mail or teletype message containing data from voucher No. 2 of the TIR Carnet may be used as a confirmation of discharge, instead of sending by mail voucher No. 2 (or a return slip) from the Customs office of destination or exit (en route) to the Customs office of departure or entry (en route). Вместо пересылки по почте из таможни места назначения или выезда (промежуточной таможни) в таможню места отправления или въезда (промежуточную таможню) отрывного листка № 2 книжки МДП (или возвратного талона) может использоваться специальное сообщение, передаваемое электронной почтой или по телетайпу и содержащее данные отрывного листка № 2 книжки МДП.

The radio next door gets on my nerves. Соседское радио действует мне на нервы.

Upon receipt of the voucher No. 2 referred to in paragraph 5 above or upon receipt of the e-mail or teletype message referred to in paragraph 7 above, the Customs office of departure or entry (en route) shall without delay compare the information contained therein with the same contained in the retained voucher No. 1 of the TIR Carnet referred to in paragraph 2 above. По получении отрывного листка № 2, упомянутого в пункте 5 выше, или сообщения, переданного электронной почтой или по телетайпу и упомянутого в пункте 7 выше, таможня места отправления или въезда (промежуточная таможня) незамедлительно сопоставляет полученные сведения с данными, содержащимися в имеющемся на таможне отрывном листке № 1 книжки МДП, упомянутом в пункте 2 выше.

The boy lay listening to the radio. Мальчик лежал и слушал радио.

The radio gave place to television. Радио уступило место телевидению.

The radio doesn't work. Радио не работает.

Did you hear the news on the radio? Вы слышали новости по радио?

Turn off the radio. Выключите радио.

Did you hear the news on the radio this morning? Ты слышал новость по радио этим утром?

The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.

Turn down the radio. Выключи радио.

The radio will not work. Радио не работает.

The radio is powered off. Радио выключено.

Can I borrow your radio? Могу я позаимствовать твое радио?

The radio was invented by Marconi. Радио изобрёл Маркони.

Would you kindly switch off the radio? Не были бы вы так добры выключить радио.

This radio is out of order. Радио не работает.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download