Sentence examples of "recipe" in English

Select source language

Select target language

Translations: all326 рецепт266 other translations60

show all

Go to a recipe page. Перейдите на страницу с рецептами.

So the recipe is simple: Итак, рецепт прост:

Recipe for Shepherd's pie. Рецепт картофельной запеканки с мясом.

This is a recipe for disaster. Это рецепт катастрофы.

He wrote a recipe for coot. Он написал рецепт для лысухи.

I have a recipe for macaroons. Я знаю один рецепт макарон.

The Chinese Economy’s Secret Recipe Секретный рецепт китайской экономики

And your smoothie recipe is way off! И рецепт твоего смузи отстой!

That recipe is not from a book. Этот рецепт не из поваренной книги.

No single recipe exists for economic advancement. Не существует одного рецепта для экономического продвижения.

It's a recipe for beef stew. Это рецепт тушенной говядины.

Any nutjob can get the recipe online. Любой сумасшедший может достать рецепт в интернете.

What if it's a coot recipe? Что если это рецепт лысухи?

This is your great-grandmother's recipe. Это рецепт твоей прабабушки.

Are you sure this recipe book exists? А ты уверена, что эта книга рецептов вообще существует?

Mom and I are perfecting our smoothie recipe. Мы с мамой пытаемся улучшить рецепт смузи.

My biggest headline was my new smoothie recipe. Моя самая заметная новость это рецепт нового смузи.

Subsequent events seemed to validate this American recipe. Последующие события, казалось, подтверждали данный американский рецепт.

She was showing me her secret rub recipe. Она показывала мне свой тайный рецепт натирания.

Rather, it is a certain recipe for extinction. Наоборот, это самый надёжный рецепт для вымирания.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download