Sentence examples of "recycling" in English
Translations:
all560
рециркуляция239
переработка110
перерабатывать67
утилизация52
рециклировать11
рециклирование6
other translations75
I’m talking about environmental consciousness. Conserving water. Switching off a TV that no one is watching. Calling the municipality to get a recycling bin in the building. Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows).
Я говорю об экологическом сознании, экономии воды, выключении телевизора, который никто не смотрит, звонке в муниципалитет, чтобы получить мусорную корзину в здание, не смывании туалета в ночное время (что всегда вызывает удивление).
Electrical and Electronic (EE) waste recycling plants
Установки для регенерации отходов электрических и электронных (ЭЭ) приборов
Emissions from recycling and dismantling activities
Выбросы в результате деятельности по регенерации и демонтажу
Recycling bins for paper, plastic and aluminium
отдельные контейнеры для мусора, пластика и алюминия
Enhanced separation, collection and recycling of dental amalgams, mercury products, etc.
Улучшение отделения, сбора и рециркулирования зубных амальгамных пломб, содержащих ртуть продуктов и т.д.
For, like, dropping off recycling or having him clean out your car.
Да, для того, чтобы выбросить мусор или почистить твою машину.
And I went up to Manchester to visit a place called Axion Recycling.
Я отправился в Манчестер и посетил "Axion Recycling".
Polypropylene materials from battery feedstock in secondary lead production are separated and sent for recycling.
Полипропиленовые материалы от загружаемой шихты в процессе вторичного производства свинца подвергаются сепарации и подлежат рекуперации.
The indicator defines the percentage of water saved by applying recycling and reused water supply systems.
Данный показатель определяет процентную долю воды, сэкономленной благодаря применению систем оборотного и повторного использования вод.
Just so I can do a quick run round with the Hoover and sort out the recycling!
Чтобы я мог быстро пробежаться с пылесосом и разобраться с мусором!
If you want to prevent your users from recycling old passwords, you can do so in Azure AD.
Если вы хотите запретить пользователям повторно использовать старые пароли, это можно сделать в Azure AD.
Look, if the recycling company is not destroying the vests for the raw material, it's not my problem.
Слушайте, если утилизационная компания не уничтожила жилеты, это не моя проблема.
Sean Penn, Vatican Ll, gun control, organic food, the designated hitter rule, recycling or the fact that you're Jewish.
Шона Пенна, 2-й Ватиканский Собор, законы об оружии, органическую еду, правила бейсбола, сбор мусора или тот факт, что ты еврей.
Build facilities for the demineralization and recycling of collector-drainage water in order to save and protect surface water resources.
построить установки для деминерализации и повторного использования коллекторных и дренажных вод в целях сохранения и защиты ресурсов поверхностных вод.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert