Sentence examples of "refugees" in English with translation "беженец"

Select source language

Select target language

Translations: all4695 беженец4557 беженский80 беженка21 other translations37

show all

Situation of repatriates and refugees Положение репатриантов и беженцев

All of us are refugees. Мы все беженцы.

Refugees hid under the bridge. Беженцы прятались под мостом.

I often talk to refugees: Я часто говорю с беженцами.

A New Deal for Refugees «Новый курс» для беженцев

Saving Refugees to Save Europe Спасти беженцев, чтобы спасти Европу

Refugees are going to school. Беженцы ходят в школу.

Palestinian Refugees and German Expellees Палестинские беженцы и немецкие изгнанники

The refugees of boom-and-bust Беженцы лопнувших пузырей

For refugees, life is very different. У беженцев жизнь совершенно другая.

We furnished the refugees with blankets. Мы дали беженцам одеяла.

Young refugees are especially at risk. Особенно подвержены риску молодые беженцы.

Our Duty to Migrants and Refugees Наш долг перед мигрантами и беженцами

Attaining adequate accommodation facilities for refugees. обеспечение адекватных жилищных условий для беженцев.

The Coming Wave of Oil Refugees Надвигающаяся волна нефтяных беженцев

Lessons from Germany for Integrating Refugees Уроки Германии по интеграции беженцев

more than 1.5 million internal refugees. более 1,5 миллиона внутренних беженцев.

Monastir became crowded with refugees and soldiers. Монастир наводнили беженцы и солдаты.

We must ensure that “All” includes refugees. Мы должны гарантировать, что “Все” включают в себя беженцев.

Already, Africa has ten million “climate refugees.” В Африке уже 10 миллионов «климатических беженцев».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download