Sentence examples of "relational database" in English
IST, as already mentioned, works with any relational database.
Как уже упоминалось, ИТО работает с любой реляционной базой данных.
A relational database like Access usually has several related tables.
Обычно реляционная база данных, такая как Access, состоит из нескольких таблиц.
Generally, such systems depend on the relational database management system (RDBMS) used.
Как правило, такие системы зависят от используемой системы управления реляционной базой данных (СУРБД).
The power of a relational database lies in combining data across tables.
Главное достоинство реляционных баз данных заключается в возможности использовать информацию из разных таблиц.
Relational database programs, such as Microsoft Office Access, use SQL to work with data.
В программах управления реляционными базами данных, таких как Microsoft Office Access, язык SQL используется для работы с данными.
A relational database consists of a collection of tables, each having a unique name.
Реляционная база данных состоит из набора таблиц, каждая из которых имеет свое собственное наименование.
A relatively simple relational database could be built around the structure as given below.
Относительно простую реляционную базу данных можно создать на основе описанной ниже структуры.
Figure 2: Relationships in a relatively simple PRTR relational database (screenshot of MS Access)
Диаграмма 2: Взаимосвязи в относительно простой реляционной базе данных РВПЗ (снимок экрана с программой МS Access)
This feature is useful on servers that support memory-intensive relational database applications such as Microsoft SQL Server.
Эта функция удобна на серверах, поддерживающих приложения реляционных баз данных, такие как Microsoft SQL Server, которые активно потребляют ресурсы памяти.
Any relational database uses three types of relationships between its tables. One-to-many, many-to-many, and one-to-one.
В любой реляционной базе данных используются три типа связей между таблицами: один ко многим, многие ко многим, и один к одному.
Although each table in a database stores data about a specific subject, tables in a relational database such as Access, store data about related subjects.
Хотя в каждой таблице базы данных хранятся данные об определенном объекте, таблицы в реляционной базе данных, такой как Access, хранят данные о связанных объектах.
A new relational database system for UN/LOCODE was developed and data from UN/LOCODE 2001.2 onwards transferred into the system in April 2002.
Была создана новая системная реляционная база данных для ЛОКОД ООН, и в апреле 2002 года в нее были перенесены данные из ЛОКОД ООН 2001.2 с включенной впоследствии информацией.
The integrated National Accounts system has been developed as a Client-Server-System, where the " Clients " are Windows PCs and the " Server " is a relational database.
Интегрированная система национальных счетов была разработана в виде системы " клиент-сервер ", в рамках которой роль " клиентов " выполняют ПК Windows, а " сервером " является реляционная база данных.
In a relational database, a one-to-one relationship exists when a single record in one table is related to just a single record in another table.
В реляционной базе данных связь «один к одному» образуется, если каждая запись в одной таблице связана только с одной записью в другой.
Some of the open source software in use by FedStats includes the Apache Group web server, MySQL relational database, Perl programming language, and Sendmail, an email program.
К программным средствам открытого источника, которые используются в FedStats, относятся веб-сервер Apache Group, реляционная база данных MySQL, язык программирования Perl и программа электронной почты Sendmail.
In addition, in 2001 a relational database will be set up that will allow the Chambers and other units direct computer access to a large number of documents.
Кроме того, в 2001 году будет создана реляционная база данных, которая позволит Судебным камерам и другим подразделениям получать через компьютер прямой доступ к большому количеству документов.
Responsibilities include executing decisions and delivering subpoenas and summons; and finalizing a relational database useful to the judges, the legal officers of the Chambers and the Registry, by assigning codes to a large quantity of data.
Выполняемые обязанности предусматривали исполнение решений и доставку вызовов и повесток о явке в суд; а также завершение работы над реляционной базой данных, полезной для судей, сотрудников по правовым вопросам Судебных камер и Секретариата, на основе присвоения кодов крупным блокам данных.
That new tool combined a full geographical information system with a powerful relational database, which provided managers and users with a complete set of information management capabilities, which could be easily tailored to meet local needs in the field.
Этот новый инструмент комбинирует полную систему географической информации с мощной реляционной базой данных, что дает менеджерам и пользователям полный комплекс средств управления информацией, которые можно легко корректировать с учетом местных нужд.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert