Sentence examples of "relations" in English with translation "отношение"

Select source language

Select target language

Translations: all5856 отношение4207 связь948 связи103 зависимость55 общение11 родство3 other translations529

• terminate relations with the Client. • расторгнуть отношения с Клиентом.

Japan has diplomatic relations with China. Япония имеет дипломатические отношения с Китаем.

Can US-Iran Relations Be Revived? Можно ли восстановить отношения между Соединенными Штатами и Ираном?

The implications go beyond public relations. Последствия такого отношения выходят далеко за рамки связей с общественностью.

The Hothouse of US-China Relations Глобальное потепление и отношения между Китаем и США

Relations with Brazil expose other difficulties. Отношения с Бразилией обнажают другие трудности.

Yet closer relations have brought controversy. Но более близкие отношения привели к серьёзным разногласиям.

relations that would have pleased Confucius. "отношений, которые могли бы удовлетворить Конфуция.

Cook, like, had carnal relations with Pandora! Кук, имел плотские отношения с Пандорой!

What's your philosophy on employee relations? Какова же твоя философия на отношения между работниками?

Another Re-Set In Russian-American Relations Еще одна перезагрузка в российско-американских отношениях

These private assurances calmed relations with Indonesia. Эти частные гарантии успокоили отношения с Индонезией.

Trade relations provide another all-important lever. Торговые отношения являются еще одним важным рычагом.

relations with the USSR's former republics; отношения с прежними республиками СССР;

Does the company have outstanding executive relations? Созданы ли в компании наилучшие отношения с руководящими работниками?

Refill relations are defined for the warehouse. Отношения пополнения определяются для склада.

The Fear Factor in US-China Relations Фактор страха в американо-китайских отношениях

And German-British relations are also improving. И в германо-британских отношениях также наблюдается улучшение.

My boyhood friends and my own relations Мои друзья детства и мои отношения

1981 Moscow State Institute of International Relations 1981 год Московский государственный институт международных отношений

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download