Sentence examples of "requisition lines" in English with translation "строка заявки"

<>
Translations: all201 строка заявки189 строка заявок7 other translations5
View and modify purchase requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на покупку
View and modify replenishment requisition lines Просмотр и изменение строк заявки на пополнение
View or modify the requisition lines. Просмотрите или измените строки заявки.
Create review workflows for purchase requisition lines. Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку.
Copy purchase requisition lines to request for quotations (form) Копирование строк заявки на покупку на запрос предложения (форма)
Determine how requisition lines are combined into purchase orders. Указывается, как строки заявки объединяются в заказы на покупку.
To consolidate purchase requisition lines, complete the following tasks: Чтобы консолидировать строки заявки на покупку, выполните следующие задачи.
Modify selected purchase requisition lines on a consolidation opportunity. Изменение выбранных строк заявки на покупку по возможности консолидации.
To consolidate approved purchase requisition lines, follow these steps: Чтобы консолидировать утвержденные строки заявки на покупку, выполните следующие действия.
The status of the purchase requisition lines remains Approved. Статус строк заявки на покупку остается в Утверждено.
By default, these dates are copied to the requisition lines. По умолчанию эти даты копируются в строки заявки.
Example 2: Route the individual purchase requisition lines for review Пример 2. Направление отдельных строк заявки на покупку на рассмотрение
Purchase requisition lines that have been recalled can be deleted. Строки заявки на покупку, которые были отозваны, можно удалить.
Only purchase requisition lines that have been approved can be canceled. Отменить можно только утвержденные строки заявки на закупку.
In review – The purchase requisition lines have been submitted for review. На рассмотрении - строки заявки на покупку отправлены на рассмотрение.
The purchase requisition and all purchase requisition lines have been canceled. Выбранную заявку на покупку и все строки заявки на покупку отменили.
By default, these dates are copied to the purchase requisition lines. По умолчанию эти даты копируются в строки заявки на покупку.
Cancel the purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled. Отменить строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Evaluate the purchase requisition lines, and group the lines into consolidation opportunities. Оценка строк заявки на покупку и группировка строк в возможность консолидации.
Create a new purchase requisition line – The purchase requisition lines are canceled. Создать новую строку заявки на покупку — строки заявки на покупку можно отменить.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.