Exemplos de uso de "строк заявки" em russo

<>
Копирование строк заявки на покупку Copy purchase requisition lines
Консолидация строк заявки на покупку Consolidating purchase requisition lines
Проверка строк заявки на покупку. Review purchase requisition lines.
Просмотр и изменение строк заявки на покупку View and modify purchase requisition lines
Общий статус заявки определяется статусом строк заявки. The overall status of the requisition is controlled by the status of the requisition lines.
Просмотр и изменение строк заявки на пополнение View and modify replenishment requisition lines
Статус строк заявки на покупку остается в Утверждено. The status of the purchase requisition lines remains Approved.
Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку. Create review workflows for purchase requisition lines.
Копирование строк заявки на покупку на запрос предложения (форма) Copy purchase requisition lines to request for quotations (form)
Изменение выбранных строк заявки на покупку по возможности консолидации. Modify selected purchase requisition lines on a consolidation opportunity.
Пример 2. Направление отдельных строк заявки на покупку на рассмотрение Example 2: Route the individual purchase requisition lines for review
Общий статус заявки на покупку определяется статусом строк заявки на покупку. The overall status of a purchase requisition is controlled by the status of the purchase requisition lines.
Оценка строк заявки на покупку и группировка строк в возможность консолидации. Evaluate the purchase requisition lines, and group the lines into consolidation opportunities.
Информация из выбранных строк заявки на покупку будет скопирована в запрос предложения. The information from the selected purchase requisition lines is copied to the RFQ.
Правила, настраиваемые на вкладке Обработка ошибок, определяют способ обработки строк заявки на покупку. The rules that you configure on the Error processing tab determine how the purchase requisition lines are processed.
Записи версии также создаются, когда заказ на покупку формируется для строк заявки на покупку. Version entries are also created when a purchase order is generated for the purchase requisition lines.
В этом примере бизнес-процесс для строк заявки на покупку состоит из следующих шагов. In this example, the workflow process for the purchase requisition lines includes the following steps:
Оценка утвержденных строк заявки на покупку и объединение их в новые или существующие возможности консолидации. Evaluate approved purchase requisition lines and group them into new or existing consolidation opportunities.
Однако ошибки должны быть разрешены перед созданием заказа на покупку для строк заявки на покупку. However, the errors must be resolved before a purchase order can be generated for the purchase requisition lines.
Копирование выбранных строк заявки на покупку из существующей заявки на покупку в другую заявку на покупку. Copy selected purchase requisition lines from an existing purchase requisition to another purchase requisition.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.