Sentence examples of "rerouted" in English
Refurbished, replenished, retooled, rerouted, but not retired!
Они прошли ремонт, отладку, тюнинг, и по-прежнему в строю!
It doesn't matter that you canceled my flight then rerouted?
А ничего, что мой рейс сперва отменили, а меня потом дважды переоформили?
They would be "lost" in a weigh station and rerouted to Belfast.
Но оно должно было потеряться на перегоне и отправиться в Белфаст.
They were to be Lost in a way station and rerouted to Belfast.
Но оно должно было потеряться на перегоне и отправиться в Белфаст.
All available agents are being rerouted to an abandoned gold mine in your sector.
Все агенты перебрасываются на заброшенные золотые прииски в третьем секторе.
The messages are in the pre-routing queue waiting to be retried or are being rerouted.
Сообщения находятся в очереди, ожидания обработки или находясь в процессе повторной маршрутизации.
I was trying to support you when I called you at work today, and my call was rerouted to Corporate Security.
Я пыталась сегодня тебя поддержать, позвонила тебе на работу, и мой звонок направили в службу безопасности.
While paper maps can accurately portray static features like rivers and mountains, they cannot easily be updated when new buildings are constructed, roads are rerouted, or new restaurants open.
В то время как бумажные карты могут точно отображать статические характеристики, такие как реки и горы, их невозможно легко обновлять, когда строятся новые здания, меняются дороги или открываются новые рестораны.
The guy in the van finds the strongest signal path and beams the microwaves to the signal tower where it is amplified and rerouted back here to our broadcast center.
Парень в фургоне находит траекторию сильнейшего сигнала и передает микроволны на вышку, где их усиливают и передают сюда в наш центр вещания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert