Sentence examples of "reservations" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1696 оговорки877 резервирование346 оговорка239 резервация46 бронирование41 сомнения20 бронь10 поправка7 сомнение4 броня4 other translations102

show all

Personally, I have dinner reservations. Лично у меня зарезервирован столик на ужин.

We have reservations on the patio. Мы забронировали место на улице в патио.

I accept the proposal with reservations. Я соглашусь с предложением, но при некотором условии.

Thanks, but we have dinner reservations. Спасибо, но у нас заказан ужин.

When are our dinner reservations, Henry? На какое время заказан ужин, Генри?

You know what they say about reservations? Знаешь, что говорят о недосказанности?

I had dinner reservations, like, 45 minutes ago. У меня был ресторан забронирован 45 минут назад.

Yeah, dog walking, dinner reservations, even do windows. Да, выгуливаю собак, готовлю обеды, даже устанавливаю виндоус.

And I made reservations at the Chez Paree. Я забронировал номер в Чез Пари.

Oh, I made dinner reservations at Gianni's. Я заказал столик в Джиани.

I made dinner reservations in a top restaurant. Я зарезервировал столик в лучшем ресторане.

Groups of 15 or more persons require advance reservations. Для групп из 15 и более человек требуется предварительная регистрация.

I made dinner reservations, as requested, for tomorrow night. Я заказал столик на завтра, как вы просили.

And he has 2.2 million requests for reservations. А у него 2,2 миллиона заказов на столик.

Select a code for the General budget reservations reference. Выберите код для ссылки General budget reservations.

Groups of 12 or more persons require advance reservations. Для групп в составе 12 или более человек требуется предварительная регистрация.

And we had reservations about this on the front end. Поначалу мы сами не были уверены, стоит ли это делать.

For more information, see About general budget reservations (Public sector). Дополнительные сведения см. в разделе About general budget reservations (Public sector).

I have dinner reservations and no one to go with. Я забронировал столик, а идти не с кем.

We will be happy to make hotel reservations on your behalf. Мы будем рады забронировать для Вас гостиницу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download