Sentence examples of "restore" in English with translation "восстанавливать"

Select source language

Select target language

Translations: all1935 восстанавливать1052 восстановление593 вернуть87 возвращать59 восстанавливаться29 реставрировать6 отреставрировать5 реставрированный3 other translations101

show all

Select Restore to Factory defaults. Выберите Восстановить параметры по умолчанию.

Solution 3: Restore factory settings Решение 3. Восстановите заводские настройки

So, how do you restore trust? Итак, как можно восстановить доверие?

Solution 2: Restore the default libraries Решение 2. Восстановите сами исходные библиотеки

To restore a trashed bookmark item: Чтобы восстановить закладку или папку из корзины, выполните следующие действия:

Resolution 2: Restore the routing group. Способ 2. Восстановите группу маршрутизации.

Delete or restore a Brand Account Как удалить или восстановить аккаунт бренда

Open Deleted — restore a deleted chart. Открыть удаленный — восстановить удаленный график.

Restore the Exchange SMTP Service extensions. Восстановите расширения службы SMTP для Exchange.

We're gonna restore Excalibur tonight. Сегодня мы восстановим Экскалибур.

Restore the database from a backup. Восстановите базу данных из резервной копии.

To restore the default value of SmtpInboundCommandSupportOptions Чтобы восстановить значение по умолчанию для параметра SmtpInboundCommandSupportOptions

Fiscal contraction was supposed to restore confidence. Бюджетное сжатие должно было восстановить уверенность.

You can't restore a single database. Невозможно восстановить отдельную базы данных.

(Corbyn might well try to restore it.) (Корбин вполне может попытаться ее восстановить.)

Restore the affected database(s) from backup. Восстановите затронутые базы данных из архивных копий.

Fiscal austerity was supposed to restore confidence. Предполагалось, что политика жесткой финансовой экономии восстановит уверенность.

Restore permissions inheritance to other organizational units. Восстановите наследование разрешений в других подразделениях.

Almost impossible to restore to concert pitch. Почти невозможно восстановить до концертного уровня звука.

Depending on the item you want to restore: В зависимости от того, что вы хотите восстановить, сделайте следующее.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download