Exemples d'utilisation de "rigor mortis" en anglais

<>
Breaking out the rigor mortis. Ломаю трупное окоченение.
And their hands clenched in rigor mortis. Может, он заставил их умолять, и руки застыли в посмертном окоченении.
She's in rigor mortis. У неё трупное окоченение.
Rigor mortis not yet established, there's no bloating or decomposition, no animal activity. Ещё нет посмертного окоченения, нет ни вздутия, ни разложения, ни следов животных.
Your rigor mortis is way advanced. У тебя поздняя стадия трупного окоченения.
No, no signs of rigor mortis. Нет, никаких признаков трупного окоченения.
Rigor mortis has come and gone. Трупное окоченение уже прошло.
What do you mean, rigor mortis? Что значит трупное окоченение?
Body's in full rigor mortis, Bud. Полное трупное окоченение тела, Бад.
Out of rigor mortis, starting to decompose. Трупное окоченение закончилось, начала разлагаться.
Um, a little something called rigor mortis? Кое-что называющееся трупное окоченение?
That's a function of rigor mortis. Так проявляется трупное окоченение.
Rigor mortis has not yet set in. Трупное окоченение ещё не наступило.
Well, rigor mortis goes from head to toe. Ну, трупное окоченение идёт от головы к пальцам ног.
Don't get rigor mortis on me, Shawn. Не разыгрывай передо мной трупное окоченение, Шон.
You see, rigor mortis starts in the brain. Видишь, трупное окоченение начинается с мозга.
Rigor mortis in the major and minor muscle groups. Трупное окоченение в крупных и мелких группах мышц.
How did Earle manage that with the rigor mortis? Как Эрл добился этого, несмотря на трупное окоченение?
You know, it looks like rigor mortis is setting in. Знаешь, это симптомы трупного окоченения.
Rigor mortis is setting in, and you lounge here gabbing! Уже началось трупное окоченение, а вы все здесь развлекаетесь!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !