Sentence examples of "romance" in English

<>
So my romance was temporarily shifted. Так моя романтика слегка поменяла направление.
Burning hamburger and a romance. Подгоревший гамбургер и новый роман.
Horse movies, romance, soaps, fantasies. Лошадиные фильмы, романсы, мыльце, фантазии.
There's nothing trashy about romance. Любовь не может быть хламом.
Oh, I write historical romance novels. О, я пишу исторические романтические новеллы.
They translated from Latin and Greek into Arabic, into Persian, and then it was translated on into the Germanic languages of Europe and the Romance languages. Переводили с латыни и греческого на арабский и фарси, и далее переводили на германские и романские языки Европы.
You know, from a romance language. -, все на языке романтики.
Ever engage in an interoffice romance? У тебя когда-нибудь был служебный роман?
Take the romance with you. Тогда заберите романс с собой.
The warm wind of romance blows around you. Вас обдувает жаркий ветер любви.
Thought she was in a Harlequin romance. Думала, что попала в романтическую сказку.
But this was real romance to me. Но для меня это было настоящей романтикой.
You know, like an interoffice romance. Ну, типа, служебный роман, всё такое.
The old romance will have long faded away. А старый романс давно будет забыт.
I think champagne is so fitting to round out our romance. Как никак шампанское имеет отношение к нашей истории любви.
Dating and romance scams. These scams come from fraudsters who contact you, expressing interest in a romantic relationship. Сообщения о свиданиях и романтических отношениях. Они отправляются мошенниками, выражающими свой интерес в установлении с вами романтических отношений.
I wanted to get back where the romance was. я хотел попасть туда, назад, где была романтика.
Romance novels, sonoma cabernets, Christmas tree ornaments. Любовные романы, каберне, елочные украшения.
Learn the language of poetry, art, romance, sex Изучайте язык поэзии, искусства, романса, секса
It turns an ordinary meal into a feast, an average relationship into a lifelong romance and an ordinary husband into your hero. Она превращает обычный прием пищи в праздник, посредственные отношения - в любовь до гроба, а обычного мужа - в вашего героя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.