Exemples d'utilisation de "rule" en anglais
Traductions:
tous25742
правило11440
править9970
верховенство895
постановлять564
правление449
управлять391
повелевать1
autres traductions2032
This rule does not cover any discounts granted.
Предоставленные скидки не относятся к этому постановлению.
Angel of God, my guardian dear, to whom God's love brought me here, ever this day be at my side, to light, to rule and guide
Ангел Господень, хранитель мой, которому Господь перепоручает меня здесь, чтобы он денно охранял меня, освещал, повелевал и направлял меня
as a result, the regime fails to rule the country.
в результате, режим не в состоянии управлять страной.
The second imperative is the rule of law.
Вторым обязательным требованием является верховенство закона.
The ECJ did not rule explicitly that parthenogenesis of human ova is patentable.
В постановлении Европейского суда не сказано открытым текстом, что партеногенез человеческих яйцеклеток можно патентовать.
But his rule was also brutally repressive.
Однако его правление было связано с жестокостью и репрессиями.
Father would never have a mere robot rule the Ziggurat!
Отец никогда не дал бы роботу управлять "Зиггуратом"!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité