Sentence examples of "runny nose" in English

Select source language

Select target language

I have a runny nose. У меня насморк.

I got a sore throat and a runny nose. Горло дерет и насморк.

Lemon and salt for the electrolytes, decongestant for the runny nose. Лимон и соль для электролитов, противозастойное для насморка.

Your nose is bleeding. У вас идёт кровь из носа.

Fat smokers droning on and on about their shitty medical coverage, smiling when babies with runny noses are shoved in my face, and most of all, I hate lying. Слушать, как жирные курильщики нудят о своей поганой медицинской страховке, улыбаться, когда сопливых детей суют мне в лицо, а больше всего я ненавижу врать.

Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.

You like 'em runny? Ты любишь глазунью?

Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.

You like matinees in empty theaters, and you hate runny eggs. Ты любишь утренние спектакли в пустых театрах, и терпеть не можешь жидкие яйца.

I can't breath through my nose. Я не могу дышать через нос.

The child's nose is bleeding. У ребёнка течёт кровь из носа.

His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.

He has a long nose. У него длинный нос.

In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.

He turned up his nose at my suggestion. Он поворотил нос от моего предложения.

You are talking through the nose. Ты говоришь в нос.

My nose is itchy. У меня нос зудит.

If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.

Tom stuck his nose where it didn't belong. Том совал свой нос куда не просят.

He pokes his nose into everything Он сует свой нос в чужие дела

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download