Sentence examples of "ruptured" in English

<>
Translations: all28 разрывать3 other translations25
show all
Broken ribs, ruptured spleen, crushed my kneecap. Сломанные ребра, разрыв селезенки, раздробленное колено.
Ruptured spleen, other internal injuries from the impact. Разрыв селезенки, поврежение других внутренних органов от удара.
We've got a lorry driver with suspected ruptured spleen. Мы получили водителем грузовика с подозреваемых разрыва селезенки.
It seems Lennox died of a ruptured spleen, and a massive internal haemorrhage. Кажется, Ленокс умер от разрыва селезёнки, и обширного внутреннего кровотечения.
My carotid artery had ruptured. Это был разрыв сонной артерии.
Maybe you ruptured your esophagus. Возможно, у вас разрыв пищевода.
What about ruptured dermoid cyst? А что, если это лопнувшая дермоидная киста?
Could have a ruptured diaphragm. Возможен разрыв диафрагмы.
Ruptured varices on the lower oesophagus. Разрыв варикоза в нижнем участке пищевода.
He must've ruptured his popliteal artery. Должно быть, повреждена подколенная артерия.
He has a ruptured aortic arch dissection. У него расслоение дуги аорты.
Ruptured lungs, air bubbles in the brain. Разрыв лёгких, пузырьки воздуха в мозгу.
No spacesuit has ever ruptured in the vacuum. Ни один космический скафандр ни разу не порвался в вакууме.
You ruptured the time continuum, didn't you? Вы прорвались сквозь временной континуум, да?
The cop that you kicked has ruptured testicles. У копа, которого вы побили, разрыв тестикул.
The cop's bullet ruptured the secondary internal fuel chamber. Полицейская пуля пробила топливный сосуд.
Do you really think they can fix a ruptured disk? Ты правда думаешь, что они могут вылечить межпозвоночную грыжу?
It looks like you have a ruptured eardrum, Possible concussion, Sir. Похоже, у вас разрыв барабанной перепонки, возможно, контузия, сэр.
Saltwater in his lungs, ruptured alveoli, frothy sputum, a drunk drowning. Морская вода в легких, разрывы альвеол, пенистая слюна, вода в желудке.
The Manhunters must have ruptured the flow valves to the impellers. Должно быть Охотники повредили силовые клапаны турбин.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download