Sentence examples of "salute" in English with translation "отдавать честь"
Translations:
all99
отдавать честь29
приветствовать25
салют14
отсалютовать2
приветствие1
other translations28
And it is that sacrifice, that we salute here tonight.
И именно этому самопожертвованию мы здесь отдаем честь сегодня вечером.
I salute the flag on your lapel, Agent Anderson, but, uh.
Я отдаю честь флагу на лацкане вашего пиджака, агент Эндерсон, но, а.
Just because he didn't salute Doesn't mean he can't.
Если он не "отдавал честь", это ещё не значит, что он на это неспособен.
He can't even remember The last time he was able to salute.
Он даже не помнит, когда в последний раз "отдавал честь".
Don't sergeants have to salute to the captain and call him sir?
Разве сержанты не должны отдавать честь капитану и называть его «сэр»?
If they stop you on the road, just salute the official, give them a little bribe and continue forward.
Если по дороге тебя остановят, просто отдай честь, дай взятку и езжай дальше.
I wave the American flag and then for the big finish, I give a salute and the I smack my fanny
Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлёпаю себя по попе
No, you don't just salute, if you see a single magpie, one on its own, - you have to say "morning, captain"
Нет, вы не просто должны отдать честь сороке, вы должны сказать "Утро, капитан"
Facing the cameras mounted on the capsule, he gave a little salute, a bit awkward in his full-pressure spacesuit, and stepped off.
Повернувшись к установленным на капсуле камерам, Баумгартнер отдал честь – получилось несколько неуклюже в скафандре под давлением – и шагнул наружу.
No, you don't just salute, if you see a single magpie, one on its own, - you have to say "morning, captain" three times.
Нет, вы не просто должны отдать честь сороке, вы должны сказать "Утро, капитан" три раза.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert