Sentence examples of "sanctions" in English with translation "санкция"

Select source language

Select target language

Translations: all2719 санкция2367 наказание198 санкционировать52 санкционный48 other translations54

show all

Then sanctions curtailed his plans. Затем его планы были нарушены санкциями.

When will sanctions be lifted? Когда будут сняты санкции?

The sanctions aren’t working. Санкции не работают.

Sanctions on the Installment Plan Санкции в рассрочку

But sometimes sanctions do work. Но иногда санкции работают.

Sanctions are still in place. Санкции по-прежнему остаются в силе.

A second option is sanctions. Второй вариант это санкции.

The latest sanctions are unprecedented. Последние санкции являются беспрецедентными.

Sectoral sanctions began in July. Целевые санкции в отношении отдельных секторов были введены в июле.

Soros Likes Sanctions (Sort Of) Сорос поддерживает санкции

The False Promise of “Targeted” Sanctions Ложное обещание «нацеленных» санкций

Why slow down the sanctions response? Зачем замедлять ответные санкции?

No sanctions to the medical board. Никаких санкций против медицинской комиссии.

Sanctions Could Indirectly Help in Syria Санкции могут косвенным образом способствовать урегулированию конфликта в Сирии

Why Russian Sanctions Haven't Worked Почему антироссийские санкции не сработали

Response to Sanctions: Ineffective Import Substitution Ответ на санкции: неэффективное импортозамещение

Imagine what happens when sanctions are lifted. Что же будет, когда санкции снимут...

Making Economic Sanctions on North Korea Work Как добиться эффекта от экономических санкций против КНДР

Sanctions began in March of last year. Санкции были введены в марте прошлого года.

Western sanctions have helped prolong a recession. Санкции Запада способствовали увеличению сроков рецессии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download