Sentence examples of "sandwiches" in English with translation "бутерброд"

Select source language

Select target language

Translations: all214 сэндвич111 бутерброд75 сандвич24 other translations4

show all

And only with two ham sandwiches. И всего лишь с двумя бутербродами.

I've got sandwiches, a thermos. У меня с собой бутерброды, термос.

I don't want any sandwiches. Я не хочу никаких бутербродов.

What types of sandwiches do you have? Какие у вас есть бутерброды?

George's sister made me some sandwiches. Сестра Джорджа сделала мне несколько бутербродов.

Dainty sandwiches, jam, cream scones, lots of Darjeeling? Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг?

Beef sandwiches, and a nice pot of tea. Бутерброды с говядиной, И целый чайник свежезаваренного чая.

They're drinking tea, they're having sandwiches. Они пьют чай и едят бутерброды.

And get some sandwiches and pickles and some beer. Купите бутербродов, маринада и пива.

All our sandwiches taste like talcum powder and mothballs. Все наши бутерброды были со вкусом талька и нафталина.

Bring me two ham sandwiches on stone ground wheat. Привези мне два бутерброда с ветчиной и пшеничным хлебом.

Is there a place where they serve refreshments and sandwiches? Если ли здесь какое-нибудь место, где подают прохладительные напитки и бутерброды?

Go see Ester and Vega for hot chocolate and sandwiches. Пойдите на кухню к Эстер и Веге, они сделают какао и бутерброды.

I got cigarettes, sandwiches, apples, and a thermos of hot coffee. Я взяла сигареты, бутерброды, яблоки, и термос с горячим кофе.

I've got chicken salad sandwiches in the car and baking chickens at home. У меня в машине есть бутерброды, а дома жареная курица.

She just ate six peanut-butter-and-jelly sandwiches and an entire carton of ice cream. Просто она только что съела 6 бутербродов с ореховым маслом и джемом и упаковку мороженого.

Sweetheart, there's no amount of sandwiches that can fill the void you must be feeling right now. Дорогая, никакое количество бутербродов не заполнит пустоту, что сейчас в твоём сердце.

This is the stuff we were feeding our kids: Extremo Burritos, corn dogs, pizza pockets, grilled cheese sandwiches. Этим мы кормили наших детей тогда - замороженые полуфабрикаты, сосиски в кукурузном тесте, пицца, горячие бутерброды с сыром.

So you can sit here every night and watch your little family eat their sandwiches, or you can come with me. Так что можешь сидеть здесь каждую ночь и смотреть, как твоя маленькая семья ест свои бутерброды, или ты можешь пойти со мной.

I got the sandwich backwards. Я отдам бутерброд назад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download