Sentence examples of "scarlet woman" in English

Select source language

Select target language

Checking out a scarlet woman. Проверю нашу распутницу.

Less Maria von Trapp, more the scarlet woman. Меньше Марии фон Трапп, больше распутной женщины.

If you're looking for a scarlet woman, I think you'll find you'll be disappointed. Если вы ищете женщину лёгкого поведения, думаю, вы будете разочарованы.

No man who cares for his good name can be seen with the scarlet woman of Lyme. Джентльмен не должен видеться с женщиной, которую в Лайме считают шлюхой.

The woman with scarlet hair. Женщина с алым волосом.

Tell me what you know about the woman with the scarlet hair. Сообщите мне что Вы знаете о женщине с алым волосом.

The woman with the scarlet hair. Женщина с алым волосом.

But the new image of single mothers - and of single motherhood - does show that it is getting harder - if not almost impossible - to coerce women by trying to fix upon them the scarlet letter. Но новый образ одинокой мамы - и её образа жизни - показывает, что становится очень трудно - если не невозможно - сдерживать женщин, пытаясь клеймить их позором.

The clitoris is the most sensitive organ of a woman. Клитор - самый чувствительный орган женщины.

She got through "Gatsby," and now she's listening to the audio book of "The Scarlet Letter" while she reads "Fahrenheit 451" Она получила "Gatsby," и теперь она слушает аудиокнигу "The Scarlet Letter" в то время как она читает "Fahrenheit 451"

A woman whose husband has died is a widow. Женщина, муж которой умер - вдова.

Now, we all like Emerson for this, and I buy her taking a shot at Scarlet and hanging White, but I don't know many women her size who could drag a dude his size from where he was attacked all the way across this course to that green over there. Мы считаем, что это Эмерсон, и я могу представить ее стреляющей в Скарлет и подвешивающей Уайт, но я знаю не так много женщин ее комплекции, кто смог бы тащить парня его размеров от места нападения через всю площадку до газона.

She is what is called a woman of culture. Она то, что называется культурной женщиной.

Do I bear the scarlet letter? Я что, ношу алую букву?

Who is that woman holding the flowers? Кто эта женщина с цветами?

You're now the color of your shirt, scarlet. Теперь вы цвет рубашки, алый.

Marriage is the union of a man and woman. Брак — это союз мужчины и женщины.

The Scarlet Speedster and Me. "Алый Спидстер И Я".

I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.

He'll call me back into the box, he'll call Scarlet, he'll eat us alive. Он вызовет меня, он вызовет Скарлетт, он съест нас живьем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download