Sentence examples of "season pass" in English

<>
Find the component items of the season pass, and download them there. Найдите элементы для сезонного пропуска и загрузите их туда.
Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle: Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.
You can even get a season pass to have the latest episodes added automatically to your library the day after they air. Если вы купите сезон шоу, который ещё не завершен, новые серии будут появляться в вашей библиотеке на следующий день после эфира.
If multiple add-ons were included in a single purchase, such as a season pass or a Limited Edition game bundle, you may need to download them separately. Если в одну покупку входит несколько дополнений, например сезонный пропуск или игровой комплект Limited Edition, то может потребоваться их раздельная загрузка.
Note: If you’re using a prepaid code or season pass to purchase a game bundle, see How to redeem an Xbox prepaid code or Redeem Code for more information. Примечание. Если для покупки комплекта игр используется код предоплаты или сезонный пропуск, дополнительные сведения см. в разделе Как погасить код предоплаты Xbox или Погасить код.
Buy single episodes, or buy a season pass to get the latest shows automatically delivered to the Movies & TV app on all of your Microsoft devices (Windows PC, Xbox, Windows phone, or Windows tablet). Можно купить одну серию или целый сезон, чтобы получить возможность смотреть новые шоу, автоматически добавляемые в приложение "Кино и ТВ", на всех устройствах Майкрософт (компьютере с Windows, Xbox, телефоне или планшете с Windows).
He stepped aside for her to pass. Он отошёл, чтобы пропустить её.
Dear passengers! If you get on a means of transport and don’t have a season ticket, punch a one-time ticket without waiting for the next station. Уважаемые пассажиры! При входе в транспортное средство и отсутствии проездного билета многоразового пользования прокомпостируйте билет одноразового пользования, не дожидаясь следующей остановки.
Pass me the pen. Передайте мне ручку.
Winter is my most favorite season. Зима — моё любимое время года.
I'm sure that they will pass the test. Уверен, что они сдадут тест.
Autumn is the best season for reading. Осень — лучшая пора для чтения.
I stepped aside for her to pass by. Я посторонился, чтобы пропустить её.
Summer is the season I like best. Лето - моё любимое время года.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
The rainy season begins in June. Сезон дождей начинается в июне.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. В Токио холода начинаются в середине ноября.
Let me pass, please. Пожалуйста, дайте мне пройти.
Her debut was the biggest social event of the season. Её дебют был самым ярким событием сезона.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.