Sentence examples of "send invitations" in English

<>
We recommend you send invitations only to people you know and trust to be part of your network, as stated in the LinkedIn User Agreement. Приглашения рекомендуется отправлять только тем людям, которых вы знаете и которым доверяете стать частью вашей сети, как указано в Пользовательском соглашении LinkedIn.
Note: You may need to enter an email address to send invitations. Внимание: вам может понадобиться указать адрес электронной почты, чтобы отправить приглашения.
Learn how to send invitations from your mobile address book. Узнайте, как отправить приглашения контактам из адресной книги мобильного устройства.
From here you'll have the option to send invitations from your mobile address book. На этом экране вы сможете отправить приглашения контактам из адресной книги мобильного устройства.
The person who wants to send invitations sees a UI flow where they can select the recipients and add a personalized message to the invite. С помощью удобного интерфейса отправитель приглашений может выбрать получателей и добавить к стандартному приглашению персональное сообщение.
There are several reasons why you may be asked to enter an email address when you send invitations: Существует несколько причин, по которым от вас может потребоваться указывать адрес электронной почты при отправке приглашений.
If you still cannot send invitations after completing this action, please contact us. Если после выполнения этих действий вы по-прежнему не можете отправлять приглашения, свяжитесь с нами.
Once this is complete, you can continue to send invitations to members you know and trust. После этого вы сможете продолжить отправлять приглашения участникам, которых вы знаете и которым доверяете.
The owner helps ensure that a club is safer and more enjoyable for everyone — they send invitations, adjust settings, delete inappropriate content, and manage memberships. Владелец следит за безопасностью и пользой клуба для всех его участников, отправляет приглашения, настраивает параметры, удаляет неподходящий контент и управляет участниками.
We'll never send invitations to your contacts without your permission. LinkedIn никогда не отправляет приглашения контактам из адресной книги без вашего разрешения.
If you are unable to send invitations due to this limit, please cancel as many outstanding sent invitations as possible. Если вы не можете отправлять приглашения из-за наложенного ограничения, отмените максимально возможное число отправленных вами приглашений, оставленных без ответа.
Also requests the Secretary-General to send invitations to tender, to the fullest extent possible, to all vendors registered under specific categories and services on the supplier roster; Просит также Генерального секретаря в максимально возможной степени направлять приглашения на торги всем поставщикам, зарегистрированным в списке поставщиков в рамках конкретных категорий и видов услуг;
You can select who can send you invitations from the Privacy & Settings page. Вы можете указать, кто может отправлять вам приглашения, на странице Конфиденциальность и настройки.
Did you send the invitations by carrier pigeon? Ты разослала приглашения голубиной почтой?
You can select the types of messages you're willing to receive and select who can send you invitations from the Communications tab of your Privacy & Settings page. Вы можете выбрать, какого рода сообщения вы хотите получать, и указать, кто может отправлять вам приглашения, на вкладке Уведомления страницы Конфиденциальность и настройки.
Under the Basics section, click Change next to Who can send you invitations. В разделе Основные сведения нажмите Изменить рядом с пунктом Кто может отправлять вам приглашения.
You can control who can send you invitations from the Communications section on your Privacy & Settings page. Вы можете контролировать, кто может отправлять вам приглашения, в разделе «Уведомления» на странице Конфиденциальность и настройки.
Controlling Who Can Send You Invitations Выбор людей, которые могут отправлять вам приглашения
Did I not instruct you to send out invitations to my bachelors Разве я не сказала тебе разослать приглашения моим холостякам
To manage who can send you invitations to connect on LinkedIn: Чтобы указать, кто может отправлять вам приглашения установить контакт в LinkedIn, выполните следующие действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.