Sentence examples of "senoritas" in English with translation "сеньорита"

Select source language

Select target language

The senoritas, they make the highs high, and the lows more frequent. Сеньориты, с ними взлёты выше, а падения - чаще.

Cuba is truly the island of romance, "a land of flashing-eyed senoritas" seasoned with onions and a dash of garlic, all for 50 cents. "Куба - поистине остров любви, где сеньориты с блестящими глазами, приправленные луком и долькой чеснока, за всё 50 центов".

You are very kind, senorita. Вы очень любезны, сеньорита.

Ricardo, Casiano and Senorita Cunningham. Рикардо, Касьяно и сеньорита Каннингхэм.

Then where is Senorita Crawford? И где тогда сеньорита Кроуфорд?

Thank your señorita for me. Поблагодари твою сеньориту за меня.

Senorita, I've never even voted. Сеньорита, да я даже не голосовал никогда.

Senorita, this spot is the ultimate. Сеньорита, это место выше всяких похвал.

Senorita, we are talking in riddles. Сеньорита, мы говорим загадками.

Senorita Crawford is going to stay. Сеньорита Кроуфорд остаётся.

Senorita, may I offer my service. Сеньорита, позвольте вам предложить свои услуги.

I do not want sympathy, Senorita Crawford. Я не нуждаюсь в сочуствии, сеньорита Кроуфорд.

Senorita, I think it is too late. Сеньорита, думаю, слишком поздно.

Beautiful silver for your beautiful señorita, señor. Прекрасное ожерелье для прекрасной сеньориты, сеньор.

All the señoritas and tacos and shit? Все эти сеньориты, тако и остальное дерьмо?

But the senora, or maybe senorita, is Americana. А вот сеньора, или, может, сеньорита - американка.

Senorita, there is only one possible answer to that. Сеньорита, на это есть только один возможный ответ.

I told you not to see Senorita Marisa again. Я говорила тебе, чтобы ты не виделся с сеньоритой Марисой.

Well, the senorita went 6,000 miles last week. Сеньорита уже пролетела 6000 миль на той неделе.

I shall go only as far as senorita wishes. Я зайду настолько далеко, насколько сеньорита захочет.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download