Sentence examples of "shock" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1343 шок376 потрясение349 шокировать146 удар99 потрясать76 шоковый49 шокированный39 ударный32 толчок12 шокирующий11 шокировавший3 копна3 эпатировать1 other translations147

show all

Liza, she has septic shock. Лайза, у нее был септический шок.

The shock deprived her of speech. Это потрясение лишило её речи.

You will shock Mrs Ruskin. Вы шокируете миссис Раскин.

It's called hydrostatic shock. Это называется гидростатический удар.

It gave me quite a shock. Это меня совершенно потрясло.

Saudi Arabia’s Shock Therapy Шоковая терапия в Саудовской Аравии

Wire the defibrillator to a convincing decoy, and whoever comes looking will be in for a shock. Подсоедините дефибриллятор к убедительной приманке, и, кто бы не пришёл за ней, будет здорово "шокирован".

We will percussive shock you Мы ударными поразим вас

Diastolic shock can be felt. Можно ощутить диастолический толчок.

Pamela Anderson is the latest celebrity to shock fans with a dramatic new hairdo. Памела Андерсон - последняя из знаменитостей, шокировавших поклонников радикально новой прической.

and Radovan Karadzic, taller, wearing a suit, with his wild, but carefully coiffed, shock of white hair. и Радован Караджич, более высокий, одетый в костюм, со своей непослушной, но тщательно причесанной копной белых волос.

You can't shock anybody is Chelsea. В Челси никого невозможно эпатировать.

She's in septic shock. У нее септический шок.

Astonishment, shock, horror in news organizations. Изумление, потрясение, ужас в новостных агентствах.

I'm gonna shock the world! Я шокирую мир!

Well, nitroglycerin detonates due to shock. Нитроглицерин детонирует вследствие удара.

Why did this truth so shock the Poles? Почему же эта правда так потрясла поляков?

He might be going into shock. Он впадает в шоковое состояние.

And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief. Поэтому, буквально можно увидеть знаки того, что они шокированы, знаки того, что они возмущены, знаки того, что они в гневе, знаки их горя.

Table 5 — Acceleration and shock pulse duration Таблица 5 — Ускорение и продолжительность ударного импульса

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download