Sentence examples of "shoot" in English with translation "пристреливать"

Select source language

Select target language

Translations: all1529 стрелять391 застрелить226 выстрелить176 снимать175 пристреливать69 застреленный64 расстреливать53 простреливать32 побег29 съемка17 обстрелять16 бить14 застрелиться13 выстреливать9 охота7 обстрелянный7 заснимать6 отстреливать6 отстрелить5 выстрел4 застреливать3 обстреливать3 выстреливавший2 застреливший2 поснимать2 бросок2 отстреленный1 снимавшийся1 настрелять1 пробить1 обстреливающий1 обстреливаться1 other translations190

show all

I'm gonna shoot him. Я пристрелю его.

I shoot the bastard down. Я пристрелю этого мерзавца.

How many rotters did you shoot? Сколько дохляков ты пристрелила?

Should I still shoot him, skip? Мне всё равно пристрелить его, Скип?

You're gonna shoot me, Squirrel? Пристрелишь меня, Бельчонок?

When we clear the breakwater, shoot them. Как пройдем ограждения, пристрели их.

Just as soon as you shoot your turkey. Сразу же, как только пристрелишь индейку.

So shoot the Chink, grab the green peppers! Ну, так пристрели узкоглазого и возьми зеленый перец!

If she was a filly, they'd shoot her. Будь она кобылкой, её бы пристрелили.

Archy, put him back in before I shoot him. Арчи, опускай обратно, пока я его не пристрелил.

What, you are going to shoot me, you sissy boy? Что, иначе пристрелишь меня, сосунок?

You're gonna shoot me after I saved your life? Пристрелишь меня, после того как я спас тебе жизнь?

Don't do it, or I'll shoot that hellcat. Не делай это, а то я пристрелю эту мегеру.

Better put that thing down before you shoot someone, doggie. Лучше положи на место, пока никого не пристрелил, поручик.

Then I will do my damnedest not to shoot him. Тогда я очень постараюсь не пристрелить его.

Nod and he'll shoot the bastard's pecker off. Только кивните, и он пристрелит ублюдка.

You drop that box again and I'll shoot you. Снова уронишь этот ящик - и я тебя пристрелю.

You shoot me, she's dead before I hit the ground. Пристрелите меня и она сдохнет до того, как я упаду.

The boys all thought I'd shoot them out of pure meanness. Ребята все думали, что я их чисто со зла могу пристрелить.

So you disguise yourself as Mickey, you shoot him in broad daylight. Так тебя загримировали под Мики, и ты пристрелил его средь бела дня.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download