Exemplos de uso de "охоту" em russo

<>
Я тоже хочу на охоту. I want to go hunting, too.
Мы начинаем охоту на сокровища! We are going on a treasure hunt!
И скажите вашему батюшке, что я приглашаю его на охоту в любое подходящее для него время. And say your father is most welcome coming to shoot with us at any time convenient.
Завтра мы идём на охоту. Tomorrow we go hunting.
Вы не ходите на охоту. You don't hunt.
Так что фермеры выходят на охоту ночью в тяжело вооруженных джипах, светят фонариками, и во всё, что не выглядит как овца, они стреляют. So, the farmers go out at night with heavily armed jeeps, and shine the headlights, and anything that doesn't look like a sheep, you shoot.
Лорд Роберт отбыл на охоту. Lord Robert, Madam, has gone hunting.
Жена часто устраивает охоту за сокровищами. My wife does these treasure hunts.
Похоже, они идут на охоту. Looks like they're going hunting.
Ещё она устраивает охоту за сокровищами. She does the treasure hunt.
Ты НЕ идешь на охоту. You are not going hunting.
Идете в воскресенье на пасхальную охоту? Are you guys coming to the egg hunt Sunday?
Сказал, что идет на охоту. Said he was going hunting.
Карен и Джиллиан идут на охоту - поодиночке. Karen and jillian went on the hunt - separately.
Вы типа ходили на охоту? So you, like, go hunting?
Что ж, пошли на охоту за цесарками. Well, let's go hunt down some Guinea fowl.
Мы устроим охоту на Волка. We're going to go Wolf hunting.
Он же всякий день поутру ходит на охоту с ружьём. He walks every day in the morning to hunt with a gun.
Собирайтесь, мы идем на охоту. Come on, we're going hunting.
Мальчики, похоже, мы всё же идем на охоту сегодня ночью. Looks like we're gonna have a hunt tonight, after all, boys.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.