Sentence examples of "shops" in English with translation "магазин"

Select source language

Select target language

Translations: all1031 магазин689 купить77 мастерская68 цех37 покупать33 делать покупки23 лавочка20 шоп9 торговая лавка3 цеховой1 other translations71

show all

The other book shops do. В других магазинах подают.

Barbers, clothes shops, fruit stalls. Парикмахерские, магазины одежды, фруктовые киоски.

Think bike shops, juice stands. Подумайте о велосипедных магазинах, ларьках по продаже соков.

Are there any souvenir shops here? Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?

They are bought in video shops. Они продаются в видео магазинах.

There are plenty more in the shops. В магазинах их ещё много.

Include bars and pinball shops as well. Но магазины азартных игр и бары.

Those corner shops are always expensive, Steve. В магазинах на углу всегда всё дорого, Стив.

You've been going to charity shops. Вы шли в магазин подержанных вещей.

Do they sell petrol in toy shops? Они продают бензин в магазинах игрушек?

We all went looting the local shops; Мы все занимались грабежом местных магазинов.

There are some shops near my house. Рядом с моим домом есть некоторые магазины.

There's also shops and luxury houses. А еще магазины и богатые дома.

Or work in different shops, is that clear? Или работаем в различных магазинах, правильно?

And there's schools and clinics and shops. И там есть школы, клиники и магазины.

Some afternoon tea, quick journey around the shops, maybe. Попьем чайку, Потом может побегаем по магазинам.

The shops and office buildings are bustling with activity. В магазинах и в офисных зданиях наблюдается высокая активность.

Houses, shops and shelters were looted and set alight. Дома, магазины и бараки были разграблены и подожжены.

Better look at "antique stores" and "gift shops" as well. Лучше посмотри "антикварные магазины", а так же "магазины подарков".

There's no decent shops, the Internet's dead slow. Здесь нет приличных магазинов, интернет тормозит.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download