Sentence examples of "shot" in English with translation "снимок"

Select source language

Select target language

Translations: all2237 стрелять391 выстрел236 выстрелить176 снимать175 снимок110 пристреливать69 расстреливать53 кадр49 простреливать32 удар25 попытка17 бить14 застрелиться13 бросок11 заснимать6 взрыв6 отстреливать6 ядро5 дробь5 поснимать2 шот2 настрелять1 пробить1 other translations832

show all

Brian Skerry took this shot. Брайан Скерри сделал этот снимок.

That famous shot of Guildford. Тот знаменитый снимок Гилфорда.

And most importantly, the group shot. И, самое важное, групповые снимки.

A screen shot for each form. Снимок экрана для каждой формы.

Look, this is a great shot. Ты только посмотри, отличный снимок.

Screen shot of New Formatting Rule interface Снимок экрана: диалоговое окно "Новое правило форматирования"

Oh, yeah, that was a great shot. Да, это был отличный снимок.

Screen shot of the Iterative Calculation settings Снимок экрана: параметры итеративных вычислений

I want to get a group shot. Я хочу сделать групповой снимок.

Screen shot with Edit members link highlighted Снимок экрана, на котором выделена ссылка "Изменить список участников"

screen shot of join between two tables Снимок экрана: соединение между двумя таблицами

Screen shot of the Function Reference toolbar Снимок экрана: панель инструментов "Ссылка на функцию"

Screen shot of the Change payment details pane. Снимок экрана области "Изменение реквизитов платежа".

Get a shot of Tony with the guns. Сделаем снимок Тони на фоне пушек.

The shot was taken at Zhvanetsky’s place. Снимок сделан у Жванецкого.

So here's my friend Scott's screen shot. Итак, вот снимок экрана моего друга Скотта.

Is there a wider shot of the crime scene? Есть расширенный снимок места преступления?

But it is a great shot, is it not? Но снимок классный, правда?

Tried to snap a shot before I blacked out. Попытался сделать снимок, пока не вырубился.

And here's my friend Daniel's screen shot. А вот снимок экрана моего друга Даниэля.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download