Usage examples of "slide show setting" in English with translation to Russian

<>
API users will be able to generate slide show videos by uploading images. Пользователи API могут создавать слайд-шоу в формате видео посредством загрузки изображений.
Hey, maybe you can show her the slide show when she returns. Может быть, ты можешь показать ей слайд-шоу, когда она вернется.
We have a buttercream cake and a slide show of Toby. У нас есть торт из взбитых сливок и слайд-шоу о Тоби.
One game, and then we're watching my slide show. Только одна игра, потом посмотрим мое слайд шоу.
You can also stream video and view photos in a slide show. Вы можете также передавать потоковое видео или просматривать фотографии в режиме слайд-шоу.
Click here to end the slide show at any time. Выбрав эту команду, вы можете в любой момент завершить показ слайдов.
Or, to clear timings completely, click the arrow next to Record Slide Show, point to Clear, and click either Clear Timing on Current Slide, for selected slides, or Clear Timings on All Slides. Чтобы полностью удалить записанные значения времени, щелкните стрелку в пункте «Запись показа слайдов», наведите указатель мыши на пункт «Очистить» и щелкните пункт «Удалить время показа из текущего слайда» для выбранных слайдов или пункт «Удалить время показа из всех слайдов».
If you want to change which monitor shows the Presenter view, click DISPLAY SETTINGS, and then, click Swap Presenter View and Slide Show. Если вы хотите сменить монитор, на котором отображается режим докладчика, откройте меню «Параметры отображения» и выберите пункт «Переключиться между режимом докладчика и показом слайдов».
Keep in mind that when you are using the Presenter view, you are in Slide Show mode, so you can’t edit your slides or notes. Помните, что при использовании режима докладчика вы находитесь в режиме показа слайдов и поэтому не можете редактировать слайды и заметки.
Up here, you have a timer that starts when you begin the slide show. Здесь есть таймер, который запускается, когда вы начинаете показ слайдов.
Our slide show is almost done, but before we let the audience see it, we need to do something about the design. Наша презентация почти готова, но прежде чем можно будет показать ее зрителям, нужно еще поработать над оформлением.
Use the TRANSITIONS tab to use fades or wipes, the ANIMATIONS tab to make things move, and the SLIDE SHOW tab to start and run a presentation. На вкладке Переходы можно настроить эффекты появления или исчезания, на вкладке Анимация – настроить перемещение элементов, а на вкладке Слайд-шоу – начать и провести презентацию.
Select the Slide Show tab. Откройте вкладку Слайд-шоу.
There are many options for presenting your slide show to an audience. Показать презентацию зрителям можно разными способами.
On the Slide Show tab of the ribbon, clear the check box named Use Presenter View. На вкладке Слайд-шоу ленты снимите флажок Режим докладчика.
When you are creating a presentation, you can add speaker notes that you can refer to later while delivering the slide show to an audience. В процессе создания презентации вы можете добавлять заметки докладчика, которые затем можно использовать при показе слайд-шоу аудитории.
To hide or unhide the current slide in your presentation, select Black or unblack slide show. Чтобы скрыть или отобразить текущий слайд в презентации, выберите команду Черный или нормальный экран во время слайд-шоу.
Now, if you are working with PowerPoint on a single monitor and you want to display Presenter view, in Slide Show view, on the control bar at the bottom left, select Show Presenter View button in PowerPoint, and then Show Presenter View. Если вы работаете с PowerPoint на одном мониторе и хотите перейти в режим докладчика, в режиме Слайд-шоу в левом нижнем углу на панели элементов управления щелкните значок, а затем выберите пункт Показать режим докладчика.
On the Slide Show tab, check the Use Presenter View box. Чтобы включить его, на вкладке Слайд-шоу установите флажок Режим докладчика.
By default, PowerPoint is set to use Presenter view when you run a slide show. По умолчанию PowerPoint при запуске слайд-шоу используется режим докладчика.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!