Sentence examples of "so why" in English

Select source language

Select target language

Translations: all398 итак, почему45 other translations353

show all

So why send letters anonymously? Тогда зачем ты послал анонимки?

Then so why do you? Тогда почему ты тусишь?

So why should Microsoft bother? Так что, зачем Microsoft беспокоиться?

So why are you up? Так почему ты не спишь?

So why don’t we? И так, почему нет?

So why should you care? Какое вам до этого дело?

So why celebrate this trial? Так чему же мы радуемся?

So why not eat insects? Так почему бы не есть насекомых?

So why the long face? А чего такое лицо?

So why was I stalling? Что же меня останавливало?

So why would I worry? С чего бы мне волноваться?

So why are they succeeding? Так почему же у них получается?

So why is it important? Почему же это столь важно?

So why does this matter? Так почему же это так важно?

So why are you anxious? Так почему Вы тревожитесь понапрасну?

So why can that be? Почему же так?

So why does the problem persist? Почему же проблема не исчезает?

So why are you sneaking around? Так почему ты кралась?

So why build robots like this? Для чего нужны такие роботы?

Here, so why not hook up? Так почему бы не соединиться?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download