Sentence examples of "solve" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1992 решать1641 разгадывать15 other translations336

show all

Gonna go solve some crimes. Пойдем раскроем какое-нибудь преступление.

We only solve misdemeanors, wieners. Мы раскрываем только мелочи, бестолочи.

They better solve the puzzle. Им лучше сложить паззл.

It does solve the case. Но мы раскрыли дело.

How do we solve it? Как нам её разрешить?

Solve the case, memory lane. Раскрыли убийство, вспомнили былые времена.

Solve murder, buy house, have baby. Раскрой убийство, купи дом, роди ребёнка.

Blacktop and Gumshoe solve another one! Чернушка и Липучка раскрыли еще одно дело!

Solve me a crime, Sherlock Holmes. Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс.

Do that and solve this case. Сделайте это и раскройте это дело.

Want to solve a murder together? Хочешь, раскроем убийство вместе?

Just trying to solve a murder. Просто пытаюсь раскрыть убийство.

And solve a murder to boot. И к тому же раскрыли убийство.

I can solve your greenfly problem. Я могу помочь вам с тлёй.

I'll solve this case myself. Сам распутаю это дело.

I can help you solve the case. Я скажу, кто убил.

That problem may solve itself, my queen. Эта проблема может решиться сама собой, моя королева.

I'm trying to solve a murder. Я пытаюсь раскрыть убийство.

We have a murder to solve, Cam. Нужно раскрыть убийство, Кэм.

Apparently you helped him solve the case. Вероятно, вы помогли ему раскрыть дело.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download