Sentence examples of "soul mates" in English

Select source language

Select target language

Translations: all92 родственная душа84 other translations8

show all

We weren't soul mates. Мы не родственные души.

Soul mates, so to speak? Так сказать, родственные души?

We're soul mates, really. Мы родственные души.

Kelly, we're soul mates. Мы же родственные души.

We're soul mates, Henry. Мы родственные души, Генри.

So we're not soul mates. Мы не родственные души.

I thought we were soul mates. Я думал, что мы - родственные души.

She means they're soul mates. Типа, они родственные души.

We're soul mates, it's incredible. Мы родственные души, это потрясающе.

You don't believe in soul mates? Ты ведь не веришь в родственные души?

It's because we're soul mates. Просто у нас родственные души.

Tony and Maria were soul mates, okay? Тони и Мария были друг для друга родственными душами, да?

I don't believe in soul mates, either. Я тоже не верю в родственные души.

Phoebe says you and Don are soul mates. Фиби говорит, что ты и Дон - родственные души.

Are there really such things as soul mates? Родственные души правда существуют?

Did they actually use the term soul mates? Они так и сказали, "родственные души"?

You don't believe in soul mates, so. Ты же не веришь в родственные души.

But these people think they're soul mates. Но эти двое говорят, что они родственные души.

We're each other's settling soul mates. Мы друг для друга - родственные души остепенения.

Do you think all old people are soul mates? Думаешь, все старики - родственные души?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download