Usage examples of "source codes" in English with translation to Russian

<>
show all
Set up catalog source codes Настройка кодов источников каталогов
Set up and use catalog source codes. Настройка и использование кодов источников каталогов.
Set up catalog source codes [AX 2012] Настройка кодов источников каталогов [AX 2012]
On the Source codes FastTab, click Add. На экспресс-вкладке Коды источника щелкните Добавить.
Optional: On the Source codes FastTab, click Details. (Необязательно) На экспресс-вкладке Коды источника щелкните Подробности.
3. Optional: Set up source codes for exchanges 3. (Необязательно) Настройка кодов источника для обмена
4. Optional: Add source codes, free products, and scripts 4. (Необязательно) Добавление кодов источников, бесплатных продуктов и сценариев
For more information, see Set up catalog source codes. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка кодов источников каталогов.
Microsoft Dynamics AX 2012 R3 includes support for catalog source codes. Microsoft Dynamics AX 2012 R3 включает поддержку кодов источников каталогов.
On the Source codes FastTab, select a source code, and then click Details. На экспресс-вкладке Коды источника выберите код источника и нажмите Подробности.
Source codes – Codes that are used to track the customer response to particular catalog mailings. Коды источников — коды, которые используются для отслеживания реакции клиентов на определенные рассылки каталогов.
You can also set up source codes to track the customer response to particular catalogs. Можно также настроить коды источников для отслеживания реакции клиентов на определенные каталоги.
Directed selling – This group includes features that are related to source codes, scripts, and catalog requests. Направленные продажи — эта группа содержит функции, связанные с кодами источников, сценариями и запросами каталогов.
Companies that produce printed catalogs can use source codes to track the customer response to particular catalogs. Компании, которые производят печатные каталоги, могут использовать коды источника для отслеживания реакции клиентов на определенные каталоги.
For more information about how to set up a source code, see Set up catalog source codes. Дополнительные сведения о настройке кода источника см. в разделе Настройка кодов источников каталогов.
In the Source code definition form, click Compare promotions to view data for multiple source codes in chart format. В форме Определение кода источника щелкните Сравнить рекламные акции, чтобы просмотреть данные по нескольким кодам источника в формате таблицы.
Select this check box to indicate that source codes from expired catalogs can be entered in an exchange sales order. Установите этот флажок, чтобы указать, что коды источников из каталогов с истекшим сроком действия можно ввести в заказ на продажу обмена.
Catalog source codes, free products, and scripts can be added to a call center catalog at any time before publication. Коды источников каталогов, бесплатные продукты и сценарии можно добавить в каталог центра обработки вызовов в любое время до его публикации.
Source codes are often printed on the back of a catalog and are entered in the sales order when a customer makes a purchase. Коды источника часто печатаются на обратной стороне каталога и вводятся в заказ на продажу, когда клиент совершает покупку.
Before you can use source codes in sales orders, the Enable directed selling check box must be selected in the channel settings for the call center. Перед использованием кодов источника в заказах на продажу установите флажок Включить направленные продажи в настройках канала для центра обработки вызовов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download