Exemples d'utilisation de "spy" en anglais

<>
An alien spy and saboteur. Инопланетный шпион и диверсант.
Pull up the spy manual? Перечитал шпионский мануал?
And I'm not gonna spy on my kids. И я не собираюсь шпионить за своими детми.
The basics: QQQ and SPY Основа: QQQ и SPY
Peter, you don't have to spy on me. Питер, тебе не нужно подглядывать.
A spy we assumed was Simon. Лазутчика мы приняли, им оказался Саймон.
Well, actually I'm a spy and a suffragette. Ну, на самом деле, я и шпионка, и суфражистка.
Spy Kids, Shadow, Shadow 2. "Дети шпионов", "Тень", "Тень 2".
The cruddiest spy film ever. Самый жалкий шпионский фильм.
Children were trained to spy and inform on other refugees. Детей учат шпионить и доносить на других беженцев.
Hedging VIX ETP Strategies Using SPY Хеджирование торговых стратегий для VIX ETP c использованием SPY
He had come to spy on Miss Mara De Rosa? Он пришел, чтобы подглядывать за синьориной Мара де Роса?
I wasn't planning on helping a government spy. Я не собирался помогать правительственному лазутчику.
You're a spy, sent to steal from me. Ты - шпионка, засланная ко мне воровка.
POTUS lying about the spy. О том, что президент соврал о шпионе.
The Most Sophisticated Spy Tool Yet Самая изощренная шпионская программа
Then mind your own business and don't spy on me. Так и занимайся своим делом и не шпионь за мной.
•When long XIV, short SPY in an equal dollar amount. Когда покупаете в лонг XIV, продавайте в шорт SPY в такой же сумме в долларах.
I used to spy on you both from that window. Я подглядывал за вами в то окно.
According to our spy, there is a rumor that he was shot. Наш лазутчик донес, что ходят слухи, будто его пристрелили.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !