Sentence examples of "stance" in English

Select source language

Select target language

Translations: all570 позиция416 стойка1 other translations153

Japan adopted a similar stance. Такую же позицию занимает и Япония.

The Saints' signature stance, Copley Plaza Hotel eight years ago. Стойка Святых, со значением, в отеле Копли Плаза, восемь лет назад.

That is an unconvincing stance. Но такая позиция неубедительна.

Yet this stance has become untenable. Тем не менее, эта позиция стала несостоятельной.

The ECB's stance is peculiar. Позиция ЕЦБ своеобразна.

China’s stance would likely prove critical. Очевидно, что критически важной будет позиция Китая.

Other American politicians took the same stance. Другие американские политики придерживаются такой же позиции.

But his stance on Europe is worrisome. Но его позиция по Европе крайне тревожна.

Israelis justified their stance with this question: Израильтяне оправдывали свою позицию вопросом:

The implications of this stance are profoundly troubling. Последствия такой позиции крайне тревожны.

Interestingly, the NSA has taken a different stance. Интересно, что АНБ заняло иную позицию.

This stance conveniently avoided rows with oil dictators. Данная позиция позволяла удобно избегать ссор с нефтяными диктаторами.

When should this stance change if not now? Когда же, если не сейчас, должна поменяться эта позиция?

Many countries outside the region take a similar stance. Многие страны за пределами региона занимают похожую позицию.

Legal primitives are not alone in embracing this stance. Правовые примитивы не одиноки в этой позиции.

Of course, my book cannot be the Mexican stance. Конечно, моя книга не может быть мексиканской позицией.

This is why the traditional US stance has been: Поэтому традиционная позиция США всегда была таковой:

Catastrophic events like Hurricane Katrina have reinforced this stance. Катастрофические события, такие, как ураган Катрина, укрепили данную позицию.

Oop, oop, uh, yeah, open your stance a little there. Оп, оп, да, откройте свою позицию немного там.

Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran’s stance. Недавно Роухани получил возможность изложить позицию Ирана.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download