Sentence examples of "steal" in English with translation "украсть"

Select source language

Select target language

Translations: all1528 украсть805 похищать165 красть162 угонять147 воровать90 своровать18 кража14 выкрасть11 стянуть3 наворовывать1 награбить1 выкрадывать1 совершать хищение1 other translations109

show all

Did you steal the ruby? Вы украли рубин?

To steal your coloured chalks. Чтобы украсть твой цветной мелок.

I would steal your thunder. Я бы украл твои лавры.

Did you steal Raptor eggs? Вы украли яйца ящера?

Why did you steal his Thermos? Зачем ты украл у него термос?

Did you steal this postal order? Ты украл почтовый заказ?

What are they gonna steal, combs? Что они могут здесь украсть, расчёски?

Trying to steal my thunder, Harvey? Попытка украсть мою идею, Харви?

I'm gonna steal his girl. Я украду его девку.

Clock some overtime, steal some paperclips. Час сверхурочно, украсть некоторые скрепки.

Somebody wanted to steal a runabout. Мне кажется, кто-то хотел украсть катер.

I cannot steal lemon's thunder. Я не могу украсть их помолвку.

Why'd you steal our smoker? Зачем ты украл нашу коптильню?

Where'd you steal the snow globe? Откуда ты украл снежный шар?

If you don't steal by noon. Если ты не украдешь к полудню.

I didn't wanna steal your thunder. Я не хотела украсть твой звёздный час.

Steal my heart and keep it, sweetheart. Ты украла мое сердце, милая.

I might steal your weak heart away Твоё слабое сердце могу я украсть

Now I want to steal your thunder. Теперь я хочу украсть твой звёздный час.

He's liable to steal my pocketbook. Он собирается украсть мой бумажник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download