Sentence examples of "stick up" in English

Select source language

Select target language

He sticks up for me, and I think that that's kinda nice. Он выставил меня, и я думаю это в каком-то случае хорошо.

I was cleaning, and I got stuck up here, and I need you to go into my office and stand up the ladder that fell. Пожалуйста, сходи в мой кабинет и приставь лестницу, она упала.

There's nobody to stick up for the future self. Нет никого, кто мог бы заступиться за Я-будущее.

I see the way that you two stick up up for each other all the time. Я вижу как вы двое защищаете друг друга все время.

Mr Carson's giving me investment advice and Miss Bunting's leaving Downton, because Mr Branson won't stick up for her. Мистер Карсон даёт мне совет по инвестициям, а мисс Бантинг покидает Даунтон, поскольку мистер Брэнсон за неё не вступился.

You should be really afraid that - if we stick up the first slide on this thing - there we go - that you're missing out. Вас должно пугать то, что если мы углубимся в этот вопрос, то будет ясно, что вы многое упускаете.

Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.

This tape doesn't stick. Эта лента не клеится.

I stick to the point. Я придерживаюсь темы.

Stick with it and you'll succeed. Придерживайся этого, и ты преуспеешь.

Make a few good friends and stick to them. Найди несколько хороших друзей и держись их.

My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Please stick this notice to the door. Пожалуйста, приклейте эту записку к двери

Stick with me until we get out of the crowd. Держись за меня, пока не выберемся из толпы.

You must stick to your promise. Ты должен держать обещание.

My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.

Make sure you stick together so no one gets lost. Убедитесь, что вы держитесь вместе и никто не потерялся.

Please stick this label to your baggage. Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.

Stick to facts! Придерживайся фактов!

We must stick together Мы должны держаться вместе

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download