Sentence examples of "stood still" in English

<>
And everything just stood still. И всё вокруг замерло.
He stood still with his eyes closed. Он неподвижно стоял с закрытыми глазами.
By contrast, eurozone banks have almost stood still on both indicators. В отличие от этого банки еврозоны почти остановили свое развитие по обоим этим индикаторам.
I stood still and closed my eyes what could I have done? Я замер и закрыл глаза, что мне оставалось?
I thought that time had stood still for some reason and moved on for family and friends. По какой-то причине, мне казалось, что для меня время застыло, а шло только для друзей и близких.
In America, many efficient new firms (mini-mills) were indeed created, but yesterday's lumbering giants stood still. В самой Америке было создано множество эффективных новых предприятий (минизаводов), но простаивали неповоротливые гиганты - наследство вчерашнего дня.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.