Sentence examples of "stripe" in English with translation "полоска"

Select source language

Select target language

Translations: all101 полоса41 полоска18 нашивка15 полосочка1 other translations26

From Freddy's file, same red stripe on the glove. Из архива Фредди, та же красная полоска на перчатке.

And so it is not any one stripe or something that tells me I have a virus of a particular type here; И это не любая полоска или что-либо, сообщающая мне о наличии в образце вируса определенной разновидности;

And I chose a bold pocket square to bring out the stripe in the shirt, all of which you wouldn't have thought of because, well, I've already said. У меня в кармане яркий платок, который сочетается с полосками на рубашке, что тебе бы и в голову не пришло, потому что, ну в общем, я уже говорил.

The White Stripes, Sonic Youth? Белых полосках, Соника Молодежи?

Red elephant with blue stripes? Красный слон в голубую полоску?

The stripes are so wavy. Полоски такие волнистые.

It has red and white stripes. С красными и белыми полосками.

That is a straw with red stripes. Это же палка в красную полоску.

I look good in red and white stripes. Я хорошо смотрюсь в красно-белых полосках.

Now you're gonna see stars and stripes forever! Теперь ты будешь видеть полоски и звёзды вечно!

Mine is red with blue stripes, like a tiger. Моя была красной с голубыми полосками, как тигр.

I think I'll order a white dress with red stripes. Я думаю, что закажу белое платье, с красными полосками.

It's like, red, and it's got black stripes, and a strap. Это красное, с черными полосками, и ремешком.

I brought those pretzels you like with the dark chocolate and white stripes. Принес крендельки, которые ты любишь, с полосками темного и белого шоколада.

It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. как должны быть расположены полоски, тени.

Like you didn't realize vertical stripes don't actually slim you down? Так же как и то, что вертикальные полоски ни разу не стройнят?

Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes. Или вы можете размахнуться и сделать 50 звёзд на флаге с 13 полосками.

South Vietnam's flag of yellow with three red horizontal stripes often flies side-by-side with the Star-Spangled banner. Флаг Северного Вьетнама – желтый с тремя горизонтальными полосками часто развивается рядом со звездно-полосатым.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download